Temps forts
Hayao Miyazaki fait l'éloge de Aya et la sorcière

posté à par Kim Morrissy
Préféreriez-vous lire cet article en anglais ? oui
Voulez-vous définitivement définir votre édition comme Français ? oui

Un peu avant la sortie, le 27 août prochain, du film Aya et la Sorcière, TOHO a publié une longue interview avec Hayao Miyazaki, qui est crédité sur le développement et la planification du titre. L'artiste, qu'on ne présente plus, revient sur le travail de son fils Goro Miyazaki, le réalisateur dudit film.

Miyazaki père explique que sa tâche est de faire des longs-métrages – et qu'à cause de cela il n'avait pu prendre en charge le développement de Aya et la Sorcière. Il a ainsi confié la tâche à son producteur, Toshio Suzuki, de trouver un réalisateur – et celui-ci lui a alors suggéré Goro.

« Je pensait que Goro ne pourrait pas relever le défi ; mais son esprit combattif a excédé mes attentes ; et je pense que le résultat est plutôt intéressant », confie-t-il. « Je pense que son utilisation de la CG est bonne. C'est un beau projet. » Il ajoute que ce projet mobilise un staff de qualité.

Il décrit le film en lui-même comme ayant une histoire intéressante qui traduit bien l'énergie du roman. « Je pense qu'il a été assez difficile de créer ce film, à tel point que je souhaite vraiment souligner le travail remarque de toute l'équipe. » Il explique que la représentation de Aya comme quelqu'un qui refuse de perdre lui avait laissé une forte impression, et il est ravi que chacun ce soit accroché à ce projet pour le mener à son terme. « Le fait que mon fils soit à la réalisation est sans importance », poursuit-il. « En ne dessinant pas au crayon et en faisant usage de la CG, il s'est senti libéré. C'est ce que je pense. »

Aya et la Sorcière (Earwig and the Witch), premier film d'animation entièrement en CG du Studio Ghibli et adapté du roman éponyme de Diana Wynne Jones, a vu sa sortie cinéma reprogrammée au 27 août prochain, au Japon. Il aurait dû arriver le 29 avril mais a été reprogrammé en raison du COVID-19. Il a été diffusé à l'antenne japonaise le 30 décembre dernier.

Le film fait partie de la Sélection Officielle Cannes 2020. Il est « prochainement » attendu en France.

Aya a grandi dans un orphelinat douillet depuis qu'elle est bébé et ne sait pas que sa mère avait des pouvoirs magiques. Aimée et choyée, la fillette de 10 ans n'a jamais voulu quitter son cocon et son cher ami Custard. Espiègle, rusée, elle mène son petit monde par le bout du nez ! Lorsqu'un couple étrange vient l'adopter, Aya se rebelle et suit sa nouvelle famille à reculons… Mais que peuvent bien cacher ce mystérieux Mandrake et cette inquiétante Bella Yaga ? Au rythme des enchantements, une aventure extraordinaire attend l'adorable effrontée… car ses prétendus parents ne sont autres que des sorciers !
.

Le roman, inédit à ce jour en France, a été publié en 2011 aux éditions Harper Collins.

Sources : Comic Natalie via Otakomu


mettre en favori/partager avec : short url

montrer la version originale [en] de cet article

Temps forts: page d'accueil / archives