Actualités

Le film Aya et la sorcière fera sa première au cinéma le 29 avril prochain au Japon

Le site officiel d'Aya et la Sorcière (Earwig and the Witch), son premier film d'animation entièrement en CG et adapté du roman éponyme de Diana Wynne Jones, a révélé jeudi que le titre sortirait au cinéma au Japon le 29 avril prochain – après une première télévisée faite sur la chaîne NHK General, le 30 décembre dernier. Une nouvelle bande-annonce a également été diffusée :

Cette version cinéma proposera de nouvelles séquences, et certains des cinémas participants proposeront le titre en Dolby.

Keiko Niwa (Je peux entendre l'océan, Les Contes de Terremer, Arrietty : Le Petit Monde des Chapardeurs, La colline aux coquelicots, Souvenirs de Marnie) et Emi Gunji (La colline aux coquelicots) en signent les scripts. Miho Satake (Moriboto, Kiki la petite sorcière), qui a illustré l'édition japonaise du roman, signe le design original des personnages et des décors. Katsuya Kondo (Kiki la petite sorcière, Ponyo sur le rivage, Ronja, Fille de Brigand, La colline aux coquelicots) adapte les designs des personnages pour l'animation.

Yukinori Nakamura (Boro the Caterpillar du Musée Ghibli, Expelled from Paradise) supervise l'animation CG, et Tan Seri est crédité comme directeur d'animation. Yuhki Takeuchi est aux décors. Satoshi Takabe (La colline aux coquelicots, Ronja, Fille de Brigand) compose la musique, et Koji Kasamatsu est à la direction du son. Eriko Kimura est en charge de l'enregistrement des dialogues. Kentarô Morishita produit l'animation et Isao Yoshikuni, Keisuke Tsuchihashi et Koji Hoshino sont les manageurs de production.

Comme cela a déjà été annoncé, Goro Miyazaki réalise le film au studio – il en est le tout premier entièrement en 3D CG – et Hayao Miyazaki est crédité pour sa planification et son développement. Toshio Suzuki, l'autre cofondateur du studio, en assure sa production. Wild Bunch Internation, distributeur français, se chargera de sa distribution à l'international.

Le film fait partie de la Sélection Officielle Cannes 2020. Il est annoncé en France pour le 14 avril.

Aya a grandi dans un orphelinat douillet depuis qu'elle est bébé et ne sait pas que sa mère avait des pouvoirs magiques. Aimée et choyée, la fillette de 10 ans n'a jamais voulu quitter son cocon et son cher ami Custard. Espiègle, rusée, elle mène son petit monde par le bout du nez ! Lorsqu'un couple étrange vient l'adopter, Aya se rebelle et suit sa nouvelle famille à reculons… Mais que peuvent bien cacher ce mystérieux Mandrake et cette inquiétante Bella Yaga ? Au rythme des enchantements, une aventure extraordinaire attend l'adorable effrontée… car ses prétendus parents ne sont autres que des sorciers !

Le roman, inédit à ce jour en France, a été publié en 2011 aux éditions Harper Collins.

Sources : site du film Aya et la sorcière, Comic Natalie